Sentence

田中さんは父のつり仲間の一人だ。

田中(たなか)さんは(ちち)のつり仲間(なかま)(いち)(にん)だ。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.
Sentence

天気が良かったので釣りに行った。

天気(てんき)()かったので()りに()った。
The weather was fine, so we went fishing.
Sentence

私は昨日その川へ魚釣りに行った。

(わたし)昨日(きのう)その(かわ)魚釣(さかなつ)りに()った。
I went fishing in the river yesterday.
Sentence

私はつりに関する本を持っている。

(わたし)はつりに(かん)する(ほん)()っている。
I have a book about fishing.
Sentence

兄はいつも週末に釣りに行きます。

(あに)はいつも週末(しゅうまつ)()りに()きます。
My brother goes fishing every weekend.
Sentence

一緒に釣りに行くのはどうですか。

一緒(いっしょ)()りに()くのはどうですか。
What do you say to going fishing with me?
Sentence

おつりはいらないよ、運転士さん。

おつりはいらないよ、運転士(うんてんし)さん。
Keep the change, driver.
Sentence

あなたは釣りに行きたがっている。

あなたは()りに()きたがっている。
You are dying to go fishing.
Sentence

彼らは釣り合いがとれているようだ。

(かれ)らは()()いがとれているようだ。
They seem to go together.
Sentence

彼は村の近くの川に釣りに出かけた。

(かれ)(むら)(ちか)くの(かわ)()りに()かけた。
He went fishing in a river near the village.