Sentence

彼は銀行にたくさんのお金がある。

(かれ)銀行(ぎんこう)にたくさんのお(かね)がある。
He has plenty of money in the bank.
Sentence

彼は金持ちなのに、幸福ではない。

(かれ)金持(かねも)ちなのに、幸福(こうふく)ではない。
With all his wealth, he is not happy.
Sentence

彼は金持ちであるように思われる。

(かれ)金持(かねも)ちであるように(おも)われる。
He seems to be rich.
Sentence

彼は金持ちであったように見える。

(かれ)金持(かねも)ちであったように()える。
He seems to have been rich.
Sentence

彼は金持ちで、その上家柄がよい。

(かれ)金持(かねも)ちで、その上家柄(うわやがら)がよい。
He is rich and, moreover, well-born.
Sentence

彼は金持ちだけれども、不親切だ。

(かれ)金持(かねも)ちだけれども、不親切(ふしんせつ)だ。
Though he is rich, he is unkind.
Sentence

彼は金持ちだが、満足していない。

(かれ)金持(かねも)ちだが、満足(まんぞく)していない。
Rich as he is, he is not contented.
Sentence

彼は外車を買えるぐらい金持ちだ。

(かれ)外車(がいしゃ)()えるぐらい金持(かねも)ちだ。
He is rich enough to buy a foreign-made car.
Sentence

彼は何でも金銭の立場から考える。

(かれ)(なに)でも金銭(きんせん)立場(たちば)から(かんが)える。
He thinks of everything in terms of money.
Sentence

彼は何でもお金に換算してしまう。

(かれ)(なに)でもお(かね)換算(かんさん)してしまう。
He thinks of everything in terms of money.