This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母は時は金なりとよく言っていた。

(はは)(とき)(きん)なりとよく()っていた。
My mother often said that time is money.
Sentence

母は子供たちに金をわけてやった。

(はは)子供(こども)たちに(きん)をわけてやった。
The mother divided the money among her children.
Sentence

母は何でもお金の観点から考える。

(はは)(なに)でもお(かね)観点(かんてん)から(かんが)える。
My mother thinks of everything in terms of money.
Sentence

母は衣服にたくさんのお金を使う。

(はは)衣服(いふく)にたくさんのお(かね)使(つか)う。
My mother spends a lot of money on clothes.
Sentence

弁護士さんに金曜日に会えますか。

弁護士(べんごし)さんに金曜日(きんようび)()えますか。
Can the lawyer see me on Friday?
Sentence

彼女は洋服にたくさんお金を使う。

彼女(かのじょ)洋服(ようふく)にたくさんお(かね)使(つか)う。
She spends much money on dresses.
Sentence

彼女は服装に大部分のお金を使う。

彼女(かのじょ)服装(ふくそう)(だい)部分(ぶぶん)のお(かね)使(つか)う。
She spends most of her money on her dresses.
Sentence

それには追加料金がかかりますか。

それには追加(ついか)料金(りょうきん)がかかりますか。
Will there be an extra charge for that?
Sentence

彼女は彼の借金の保証人になった。

彼女(かのじょ)(かれ)借金(しゃっきん)保証人(ほしょうじん)になった。
She guaranteed his debts.
Sentence

彼女は彼にそのお金をあげました。

彼女(かのじょ)(かれ)にそのお(かね)をあげました。
She gave him the money.