Sentence

彼は金持ちでないけど幸福です。

(かれ)金持(かねも)ちでないけど幸福(こうふく)です。
He is not rich, but he is happy.
Sentence

彼は金持ちであり金離れがよい。

(かれ)金持(かねも)ちであり金離(かねばな)れがよい。
He is as generous as wealthy.
Sentence

彼は金持ちだったように思えた。

(かれ)金持(かねも)ちだったように(おも)えた。
He seems to have been rich.
Sentence

彼は金持ちだったにちがいない。

(かれ)金持(かねも)ちだったにちがいない。
He must have been rich.
Sentence

彼は金持ちだがたしなみがない。

(かれ)金持(かねも)ちだがたしなみがない。
He has more money than taste.
Sentence

彼は金持ちだが、幸福ではない。

(かれ)金持(かねも)ちだが、幸福(こうふく)ではない。
He is rich but he is not happy.
Sentence

その旅行には多くの金が必要だ。

その旅行(りょこう)には(おお)くの(きん)必要(ひつよう)だ。
The trip calls for a lot of money.
Sentence

彼は自分のお金を株に投資した。

(かれ)自分(じぶん)のお(かね)(かぶ)投資(とうし)した。
He invested his money in stocks.
Sentence

すべてのものは、お金に従順だ。

すべてのものは、お(かね)従順(じゅうじゅん)だ。
All things are obedient to money.
Sentence

クリスは金貨7枚を手に入れた!

クリスは金貨(きんか)(まい)()()れた!
Chris gets 7 gold coins!