Sentence

お金が足りなくなってきている。

(かね)()りなくなってきている。
I am running short of money.
Sentence

その値段は郵便料金を含みます。

その値段(ねだん)郵便(ゆうびん)料金(りょうきん)(ふく)みます。
The price includes postage charges.
Sentence

何をするにもお金がかかります。

(なに)をするにもお(かね)がかかります。
We need money to do anything.
Sentence

鋳物が金型からすっぽりとれた。

鋳物(いもの)金型(きんがた)からすっぽりとれた。
The casting came cleanly out of its mold.
Sentence

その孤児は金持ちに育てられた。

その孤児(こじ)金持(かねも)ちに(そだ)てられた。
The orphan was fostered by the wealthy man.
Sentence

ありったけの金を彼女に与えた。

ありったけの(きん)彼女(かのじょ)(あた)えた。
I gave her all the money I had.
Sentence

お金がないので、プチッと旅行。

(かね)がないので、プチッと旅行(りょこう)
As I don't have the money, it'll just be a short trip.
Sentence

会社は資金不足のため倒産した。

会社(かいしゃ)資金(しきん)不足(ふそく)のため倒産(とうさん)した。
The firm went under due to lack of capital.
Sentence

お金を少し貸してくれませんか。

(かね)(すこ)()してくれませんか。
Will you lend me some money?
Sentence

旅行に十分なお金がありますか。

旅行(りょこう)十分(じゅうぶん)なお(かね)がありますか。
Do you have adequate money for the trip?