Sentence

私達は金持ちではあるまいし。

私達(わたしたち)金持(かねも)ちではあるまいし。
It isn't as if we were rich.
Sentence

私は本の代金5ドルを払った。

(わたし)(ほん)代金(だいきん)5ドルを(はら)った。
I paid five dollars for the book.
Sentence

私は彼に五万円の借金がある。

(わたし)(かれ)()(まん)(えん)借金(しゃっきん)がある。
I owe him 50,000 yen.
Sentence

私は彼に金の腕時計を贈った。

(わたし)(かれ)(きん)腕時計(うでどけい)(おく)った。
I presented him with a gold watch.
Sentence

私は彼からお金を取り返した。

(わたし)(かれ)からお(かね)()(かえ)した。
I got the money back from him.
Sentence

私は内金として千円支払った。

(わたし)内金(うちきん)として(せん)(えん)支払(しはら)った。
I paid 1,000 yen on account.
Sentence

私は少しお金を持っています。

(わたし)(すこ)しお(かね)()っています。
I have some money.
Sentence

お金はよく考えて使いなさい。

(かね)はよく(かんが)えて使(つか)いなさい。
You should turn money to good use.
Sentence

その金をみな使ってしまった。

その(きん)をみな使(つか)ってしまった。
I've spent all the money.
Sentence

私は金を持ち合わせていない。

(わたし)(きん)(もあ)()わせていない。
I have no money with me.