This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は金持ちではあるまいし。

私達(わたしたち)金持(かねも)ちではあるまいし。
It isn't as if we were rich.
Sentence

私は本の代金5ドルを払った。

(わたし)(ほん)代金(だいきん)5ドルを(はら)った。
I paid five dollars for the book.
Sentence

私は彼に五万円の借金がある。

(わたし)(かれ)()(まん)(えん)借金(しゃっきん)がある。
I owe him 50,000 yen.
Sentence

私は彼に金の腕時計を贈った。

(わたし)(かれ)(きん)腕時計(うでどけい)(おく)った。
I presented him with a gold watch.
Sentence

私は彼からお金を取り返した。

(わたし)(かれ)からお(かね)()(かえ)した。
I got the money back from him.
Sentence

私は内金として千円支払った。

(わたし)内金(うちきん)として(せん)(えん)支払(しはら)った。
I paid 1,000 yen on account.
Sentence

私は少しお金を持っています。

(わたし)(すこ)しお(かね)()っています。
I have some money.
Sentence

お金はよく考えて使いなさい。

(かね)はよく(かんが)えて使(つか)いなさい。
You should turn money to good use.
Sentence

その金をみな使ってしまった。

その(きん)をみな使(つか)ってしまった。
I've spent all the money.
Sentence

私は金を持ち合わせていない。

(わたし)(きん)(もあ)()わせていない。
I have no money with me.