This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はたくさんのお金を貯めた。

(かれ)はたくさんのお(かね)()めた。
He saved a lot of money.
Sentence

彼はたいへん金持ちだそうだ。

(かれ)はたいへん金持(かねも)ちだそうだ。
They say he is very rich.
Sentence

彼はその場で代金を支払った。

(かれ)はその()代金(だいきん)支払(しはら)った。
He paid the money on the spot.
Sentence

彼はこの世で一番の金持ちだ。

(かれ)はこの()一番(いちばん)金持(かねも)ちだ。
He is the richest man on earth.
Sentence

彼はお金を盗んで逮捕された。

(かれ)はお(かね)(ぬす)んで逮捕(たいほ)された。
He was arrested because he stole the money.
Sentence

彼はお金を全部もって逃げた。

(かれ)はお(かね)全部(ぜんぶ)もって()げた。
He bolted away with all money.
Sentence

彼はお金を少し持っています。

(かれ)はお(かね)(すこ)()っています。
He has a little money.
Sentence

この金属は磨くとつやがでる。

この金属(きんぞく)(みが)くとつやがでる。
This metal burnishes well.
Sentence

彼はお金のために働いている。

(かれ)はお(かね)のために(はたら)いている。
He works for the sake of money.
Sentence

彼はお金に非常に困っていた。

(かれ)はお(かね)非常(ひじょう)(こま)っていた。
He was hard up.