This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

アルバイトで金を儲けたんだ。

アルバイトで(きん)(もう)けたんだ。
I made a lot of money on the side.
Sentence

うんとお金があればいいのに。

うんとお(かね)があればいいのに。
I wish I had much money.
Sentence

彼は私から有り金全部奪った。

(かれ)(わたし)から()(がね)全部(ぜんぶ)(うば)った。
He robbed me of every cent I had.
Sentence

彼は高利でお金を貸している。

(かれ)高利(こうり)でお(かね)()している。
He lends money at a high rate of interest.
Sentence

彼は銀行に大きな借金がある。

(かれ)銀行(ぎんこう)(おお)きな借金(しゃっきん)がある。
He has a large borrowing from finance banks.
Sentence

彼は銀行からの借金を返した。

(かれ)銀行(ぎんこう)からの借金(しゃっきん)(かえ)した。
He settled his account with the bank.
Sentence

彼は金持ちでも有能でもない。

(かれ)金持(かねも)ちでも有能(ゆうのう)でもない。
He's not rich or able.
Sentence

彼は金持ちだったらしかった。

(かれ)金持(かねも)ちだったらしかった。
He seemed to have been rich.
Sentence

彼は金持ちだが幸せではない。

(かれ)金持(かねも)ちだが(しあわ)せではない。
He is rich but he is not happy.
Sentence

彼は金庫から私の金を盗んだ。

(かれ)金庫(きんこ)から(わたし)(きん)(ぬす)んだ。
He stole my money from the safe.