This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この車は即金で買った。

この(くるま)即金(そっきん)()った。
I paid cash for the car.
Sentence

お金がなくなってきた。

(かね)がなくなってきた。
Our money ran out.
Sentence

金は鍋を煮え立たせる。

(きん)(なべ)(にた)()たせる。
Money will make the pot boil.
Sentence

金は水よりずっと重い。

(きん)(みず)よりずっと(おも)い。
Gold is far heavier than water.
Sentence

金はないけど夢はある。

(きん)はないけど(ゆめ)はある。
I have no money, but I have dreams.
Sentence

金はないが気前はよい。

(きん)はないが気前(きまえ)はよい。
Poor as he is, he is generous.
Sentence

金はいくらかあります。

(きん)はいくらかあります。
I have some money with me.
Sentence

金の貸借は友情の破綻。

(きん)貸借(たいしゃく)友情(ゆうじょう)破綻(はたん)
Lend your money and lose your friend.
Sentence

金の持ち合わせがない。

(きん)()()わせがない。
I have no money on me.
Sentence

金には困っていないよ。

(きん)には(こま)っていないよ。
I'm not pressed for money.