This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

次の金曜日にもう一度彼女に会うでしょう。

(つぎ)金曜日(きんようび)にもう一度(いちど)彼女(かのじょ)()うでしょう。
I will be seeing her again next Friday.
Sentence

持っていたお金は少ないが全部彼にあげた。

()っていたお(かね)(すく)ないが全部(ぜんぶ)(かれ)にあげた。
I gave him what little money I had.
Sentence

資金不足のためわれわれの計画は挫折した。

資金(しきん)不足(ふそく)のためわれわれの計画(けいかく)挫折(ざせつ)した。
Our plan failed because of the shortage of funds.
Sentence

私は友人からお金を払って車を借りている。

(わたし)友人(ゆうじん)からお(かね)(はら)って(くるま)()りている。
I rent a car from my friend.
Sentence

私は毎月借金の返済をしなければならない。

(わたし)毎月(まいつき)借金(しゃっきん)返済(へんさい)をしなければならない。
I must return a debt every month.
Sentence

私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。

(わたし)普段(ふだん)金曜日(きんようび)市場(しじょう)()(もの)()きます。
I usually go to market on Friday.
Sentence

クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。

クライン先生(せんせい)毎週(まいしゅう)金曜日(きんようび)にテストを(おこな)う。
Miss Klein gives a test every Friday.
Sentence

私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。

(わたし)(かれ)ほどたくさんのお(かね)()っていない。
I don't have as much money as he does.
Sentence

私は彼にお金を貸してくれるように頼んだ。

(わたし)(かれ)にお(かね)()してくれるように(たの)んだ。
I asked him to lend me some money.
Sentence

私は全くおかねなしではやっていけません。

(わたし)(まった)くおかねなしではやっていけません。
I cannot do without any money.