This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。

(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()しいのなら貯金(ちょきん)しなさい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
Sentence

サンドラは、私の2倍のお金を使いました。

サンドラは、(わたし)の2(ばい)のお(かね)使(つか)いました。
Sandra spent twice as much as I did.
Sentence

ほら、錆で金属がどんどん腐食しているよ。

ほら、(さび)金属(きんぞく)がどんどん腐食(ふしょく)しているよ。
Hey, rust is eating away the metal.
Sentence

奨学金のおかげで彼女は大学に進学できた。

奨学金(しょうがくきん)のおかげで彼女(かのじょ)大学(だいがく)進学(しんがく)できた。
The scholarship enable her to go to college.
Sentence

ワインを一本買うくらいのお金はあるかい。

ワインを(いち)(ほん)()うくらいのお(かね)はあるかい。
Is there enough money to get a bottle of wine?
Sentence

借金をきれいに返済してもらいましょうか。

借金(しゃっきん)をきれいに返済(へんさい)してもらいましょうか。
It's time to pay up all your debts and close out your loan.
Sentence

実を言うと、金の持ち合わせがないんです。

()()うと、(きん)()()わせがないんです。
To tell the truth, I have no money with me.
Sentence

実は彼らはお金を十分に持っていなかった。

(じつ)(かれ)らはお(かね)十分(じゅうぶん)()っていなかった。
The fact is that they don't have enough money.
Sentence

もっとお金を稼げたらいいなあと思います。

もっとお(かね)(かせ)げたらいいなあと(おも)います。
I wish I earned more money.
Sentence

この所は海外旅行するために貯金している。

この(ところ)海外(かいがい)旅行(りょこう)するために貯金(ちょきん)している。
She is saving money to go abroad.