This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

金曜日の予習に第4章を読んでおくこと。

金曜日(きんようび)予習(よしゅう)(だい)(しょう)()んでおくこと。
Read chapter 4 for Friday.
Sentence

金曜日の上演のチケットはかえなかった。

金曜日(きんようび)上演(じょうえん)のチケットはかえなかった。
There were no tickets available for Friday's performance.
Sentence

金曜日にダンスパーティーが開かれます。

金曜日(きんようび)にダンスパーティーが(ひら)かれます。
A dance will be held on Friday.
Sentence

お金を盗んだスリをその場でつかまえた。

(かね)(ぬす)んだスリをその()でつかまえた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
Sentence

あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。

あれほど(きん)()ちながら(かれ)幸福(こうふく)でない。
For all his wealth, he is not happy.
Sentence

金髪の女の子があなたに会いにきました。

金髪(きんぱつ)(おんな)()があなたに()いにきました。
A girl with blonde hair came to see you.
Sentence

金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。

金銭(きんせん)(よく)私達(わたしたち)(すべ)てに共通(きょうつう)のものだと(おも)う。
I think the love of money is common to us all.
Sentence

金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。

金持(かねも)ちなら(まず)しい(ひと)(すく)ってやるのだが。
Were I rich, I would help the poor.
Sentence

金持ちが必ずしも幸福であると限らない。

金持(かねも)ちが(かなら)ずしも幸福(こうふく)であると(かぎ)らない。
The rich are not always happy.
Sentence

金庫の中の書類が消えてなくなっている。

金庫(きんこ)(なか)書類(しょるい)()えてなくなっている。
The papers that were in the safe are gone.