This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はあまりお金を持ち合わせていない。

(わたし)はあまりお(かね)(もあ)()わせていない。
I do not have much money on hand.
Sentence

我々は資金不足のため企画を断念した。

我々(われわれ)資金(しきん)不足(ふそく)のため企画(きかく)断念(だんねん)した。
We abandoned the project because of a lack of funds.
Sentence

私はあなたの三倍のお金を持っている。

(わたし)はあなたの(さん)(ばい)のお(かね)()っている。
I have three times as much money as you.
Sentence

私はあなたの3倍のお金を持っている。

(わたし)はあなたの3(ばい)のお(かね)()っている。
I have three times as much money as you.
Sentence

私には去年より多くのお金があります。

(わたし)には去年(きょねん)より(おお)くのお(かね)があります。
I have more money than I had last year.
Sentence

私にはそんなことをする暇も金もない。

(わたし)にはそんなことをする(ひま)(きん)もない。
I have neither time nor money for that.
Sentence

私たちは税金を納めなければならない。

(わたし)たちは税金(ぜいきん)(おさ)めなければならない。
We must pay the tax.
Sentence

私たちは今の賃金では食べてゆけない。

(わたし)たちは(いま)賃金(ちんぎん)では()べてゆけない。
We cannot earn our bread with the present wages.
Sentence

私たちはその事業に多額の金を使った。

(わたし)たちはその事業(じぎょう)多額(たがく)(きん)使(つか)った。
We spent a good deal of money on the project.
Sentence

私が彼に与えた金合計1万ドルになる。

(わたし)(かれ)(あた)えた(きむ)合計(ごうけい)(まん)ドルになる。
The money I have given him amounts to $10,000.