This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

生じた利息は貯金口座に入金されます。

(しょう)じた利息(りそく)貯金(ちょきん)口座(こうざ)入金(にゅうきん)されます。
Accrued interest will be paid into your account.
Sentence

政府は君の収入に税金をかけるだろう。

政府(せいふ)(きみ)収入(しゅうにゅう)税金(ぜいきん)をかけるだろう。
The government will tax your income.
Sentence

政府は、タバコに新しい税金を課した。

政府(せいふ)は、タバコに(あたら)しい税金(ぜいきん)()した。
The government imposed a new tax on cigarettes.
Sentence

人生を金銭の立場から見ては行けない。

人生(じんせい)金銭(きんせん)立場(たちば)から()ては()けない。
Don't see life in terms of money.
Sentence

人生においてお金を重視する人もいる。

人生(じんせい)においてお(かね)重視(じゅうし)する(ひと)もいる。
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
Sentence

あなたにそのお金を差し上げましょう。

あなたにそのお(かね)(さあ)()げましょう。
I will give you the money.
Sentence

このホテルの宿泊料金はいくらですか。

このホテルの宿泊(しゅくはく)料金(りょうきん)はいくらですか。
What are the charges in this hotel?
Sentence

針金は電気を伝えるのにもちいられる。

針金(はりがね)電気(でんき)(つた)えるのにもちいられる。
Wires are used to convey electricity.
Sentence

少年がいくらかお金を持って逃走した。

少年(しょうねん)がいくらかお(かね)()って逃走(とうそう)した。
A boy made off with some money.
Sentence

小説が成功して彼女は金持ちになった。

小説(しょうせつ)成功(せいこう)して彼女(かのじょ)金持(かねも)ちになった。
The success of her novel made her rich.