Sentence

輝くものすべてが金とは限らない。

(かがや)くものすべてが(きん)とは(かぎ)らない。
All that glitters is not gold.
Sentence

どうしたら金持ちになれるのかしら?

どうしたら金持(かねも)ちになれるのかしら?
How can I become rich?
Sentence

あなたは少しお金を持っていますか。

あなたは(すこ)しお(かね)()っていますか。
Do you have any money?
Sentence

どうやってこの金を手に入れたのか。

どうやってこの(きん)()()れたのか。
How did you come by this money?
Sentence

まさかリアルに借金の催促だったの?

まさかリアルに借金(しゃっきん)催促(さいそく)だったの?
Don't tell me it was really a demand for money from debt collectors?
Sentence

老後のためにしっかりお金をためる。

老後(ろうご)のためにしっかりお(かね)をためる。
Conscientiously save money for one's old age.
Sentence

料金は、税別で一泊100ドルです。

料金(りょうきん)は、税別(ぜいべつ)(いち)(はく)100ドルです。
The room charge is 100 USD a night plus tax.
Sentence

問題は私達が金不足ということです。

問題(もんだい)私達(わたしたち)(きん)不足(ふそく)ということです。
The trouble is that we are short of money.
Sentence

そんな大金を払う余裕はありません。

そんな大金(たいきん)(はら)余裕(よゆう)はありません。
I cannot afford to pay so much.
Sentence

かねが幸福をもたらすとは限らない。

かねが幸福(こうふく)をもたらすとは(かぎ)らない。
Money does not always bring happiness.