This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは金銭では計れない。

それは金銭(きんせん)では(はか)れない。
It can't be measured in terms of money.
Sentence

親子の中でも金銭は他人。

親子(おやこ)(なか)でも金銭(きんせん)他人(たにん)
Trade knows neither friends or kindred.
Sentence

金銭は価値の尺度である。

金銭(きんせん)価値(かち)尺度(しゃくど)である。
Money is the measure of worth.
Sentence

金銭の心配はなくなった。

金銭(きんせん)心配(しんぱい)はなくなった。
My financial worries are past.
Sentence

金銭欲は万人に共通している。

金銭(きんせん)(よく)(まん)(にん)共通(きょうつう)している。
Love of money is common to all men.
Sentence

父が金銭的援助をしてくれます。

(ちち)金銭的(きんせんてき)援助(えんじょ)をしてくれます。
My father will support me financially.
Sentence

金銭を重視しすぎてはいけない。

金銭(きんせん)重視(じゅうし)しすぎてはいけない。
We should not place too much emphasis on money.
Sentence

金銭はすべてのあくの根である。

金銭(きんせん)はすべてのあくの()である。
Money is the root of all evil.
Sentence

金銭のことで彼と争いになった。

金銭(きんせん)のことで(かれ)(あらそ)いになった。
I had a quarrel with him over money.
Sentence

彼は金銭にむとんじゃくである。

(かれ)金銭(きんせん)にむとんじゃくである。
He is careless about money.