This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は金持ちの家庭に育った。

彼女(かのじょ)金持(かねも)ちの家庭(かてい)(そだ)った。
She was brought up in a rich family.
Sentence

彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。

彼女(かのじょ)金持(かねも)ちだが(かれ)貧乏(びんぼう)だ。
She is rich but he is poor.
Sentence

彼は娘を金持ちと結婚させた。

(かれ)(むすめ)金持(かねも)ちと結婚(けっこん)させた。
He married his daughter to a rich man.
Sentence

彼は当時金持ちだったらしい。

(かれ)当時(とうじ)金持(かねも)ちだったらしい。
He seems to have been rich in those days.
Sentence

彼は私と同様金持ちではない。

(かれ)(わたし)同様(どうよう)金持(かねも)ちではない。
He is not rich any more than I am.
Sentence

彼は金持ちでも有能でもない。

(かれ)金持(かねも)ちでも有能(ゆうのう)でもない。
He's not rich or able.
Sentence

彼は金持ちだったらしかった。

(かれ)金持(かねも)ちだったらしかった。
He seemed to have been rich.
Sentence

彼は金持ちだが幸せではない。

(かれ)金持(かねも)ちだが(しあわ)せではない。
He is rich but he is not happy.
Sentence

彼は以前金持ちだったらしい。

(かれ)以前(いぜん)金持(かねも)ちだったらしい。
He seems to have been rich before.
Sentence

彼はたいへん金持ちだそうだ。

(かれ)はたいへん金持(かねも)ちだそうだ。
They say he is very rich.