- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
284 entries were found for 金持ち.
Sentence
彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
Sentence
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
Sentence
ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
ジョンはデートすると、彼 がむだ使 いする金持 ち男 だと知 られてしまうんだ。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.
Sentence
つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。
つまらんことにいらいらしないで、金持 ち喧嘩 せずの精神 をもったらどうだい。
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
Sentence
もし私が金持ちならば留学するんだが、ところが実際はそうすることが出来ない。
もし私 が金持 ちならば留学 するんだが、ところが実際 はそうすることが出来 ない。
If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.
Sentence
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
Sentence
もし彼がもっと一所懸命に働いていたならば、彼は今では金持ちかもしれないのだが。
もし彼 がもっと一所懸命 に働 いていたならば、彼 は今 では金持 ちかもしれないのだが。
If he had worked harder, he might be a rich man now.
Sentence
もし生まれ変われたら、金持ちの家の子になりたい。それで何不自由なく暮らしたい。
もし生 まれ変 われたら、金持 ちの家 の子 になりたい。それで何 不自由 なく暮 らしたい。
If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life.
Sentence
多くのアメリカの政治家は選挙キャンペーンのため金持ちからの献金をあてにしている。
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
Sentence
彼女がジョンと結婚したのは彼を愛していたからではなく、ジョンが金持ちだったからです。
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.