Sentence

「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」

「スポーツは()きですか」「はい(とく)野球(やきゅう)()きです」
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
Sentence

野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。

野球(やきゅう)()きな生徒(せいと)もいればサッカーが()きな生徒(せいと)もいる。
Some students like baseball, and others like soccer.
Sentence

復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。

復讐(ふくしゅう)において、恋愛(れんあい)において、(おんな)(おとこ)よりも野蛮(やばん)である。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.
Sentence

地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。

地球(ちきゅう)温暖化(おんだんか)野生(やせい)動物(どうぶつ)にも深刻(しんこく)問題(もんだい)()()こしうる。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
Sentence

大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。

大雨(おおあめ)のためここ2ヶ月間(かげつかん)毎日(まいにち)野菜(やさい)値段(ねだん)()がっている。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
Sentence

窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。

(まど)()けたとき、子供(こども)たちが野球(やきゅう)をしているのが()えた。
When I opened the window, I saw children playing baseball.
Sentence

先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。

先週(せんしゅう)土曜日(どようび)にははらはらさせる野球(やきゅう)試合(しあい)()ました。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
Sentence

先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。

先月(せんげつ)野菜(やさい)値段(ねだん)(たか)くなったので、食料品代(しょくりょうひんだい)()えた。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
Sentence

私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。

(わたし)をランドルフ(しゃ)大野(おおの)()紹介(しょうかい)していただけませんか。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?
Sentence

私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。

(わたし)両親(りょうしん)(わたし)にどうしても野球部(やきゅうぶ)()めなさいと()った。
My parents pushed me to quit the baseball club.