Sentence

彼は若い頃よく野球を見たものだった。

(かれ)(わか)(ころ)よく野球(やきゅう)()たものだった。
When he was young, he would often watch baseball.
Sentence

彼は言語学の分野にはよく通じている。

(かれ)言語学(げんごがく)分野(ぶんや)にはよく(つう)じている。
He has a great knowledge of the linguistic field.
Sentence

彼はただ野心に動かされているだけだ。

(かれ)はただ野心(やしん)(うご)かされているだけだ。
He is actuated solely by ambition.
Sentence

同じことがプロ野球についてもいえる。

(おな)じことがプロ野球(やきゅう)についてもいえる。
The same is true of professional baseball.
Sentence

東京では野鳥の数が年々減りつつある。

東京(とうきょう)では野鳥(やちょう)(かず)年々(ねんねん)()りつつある。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
Sentence

中にはプロ野球に賛成でない人もいる。

(なか)にはプロ野球(やきゅう)賛成(さんせい)でない(ひと)もいる。
Some people don't approve of professional baseball.
Sentence

男の子はみんな野球をするのが好きだ。

(おとこ)()はみんな野球(やきゅう)をするのが()きだ。
All boys like to play baseball.
Sentence

趣味といえば、私は野球が好きである。

趣味(しゅみ)といえば、(わたし)野球(やきゅう)()きである。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
Sentence

私は野球よりもテニスのほうが好きだ。

(わたし)野球(やきゅう)よりもテニスのほうが()きだ。
I prefer tennis to baseball.
Sentence

私は野球の試合を見に行ってきました。

(わたし)野球(やきゅう)試合(しあい)()()ってきました。
I have been to see the baseball game.