Sentence

ここから上野までどれくらいありますか。

ここから上野(うえの)までどれくらいありますか。
How far is it from here to Ueno?
Sentence

いっしょに野球の試合を見に行かないか。

いっしょに野球(やきゅう)試合(しあい)()()かないか。
Won't you go and see a baseball game with me?
Sentence

野球人でこれほど神格化された男もいない。

野球人(やきゅうじん)でこれほど神格化(しんかくか)された(おとこ)もいない。
No baseball player has been as deified as this man.
Sentence

野球をするときはもっと気をつけないとね。

野球(やきゅう)をするときはもっと()をつけないとね。
You have to be more careful when you play ball.
Sentence

野球の試合は来週の日曜日まで延期された。

野球(やきゅう)試合(しあい)来週(らいしゅう)日曜日(にちようび)まで延期(えんき)された。
The baseball game was put off till next Sunday.
Sentence

野外コンサートは嵐のために中止になった。

野外(やがい)コンサートは(あらし)のために中止(ちゅうし)になった。
The outdoor concert was canceled due to the storm.
Sentence

彼女は私たちに野菜スープを作ってくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)たちに野菜(やさい)スープを(つく)ってくれた。
She cooked vegetable soup for us.
Sentence

彼は政治的に有名になる野心を持っていた。

(かれ)政治的(せいじてき)有名(ゆうめい)になる野心(やしん)()っていた。
He was ambitious of political fame.
Sentence

彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。

(かれ)はテレビで野球(やきゅう)試合(しあい)()るのが()きだ。
He is fond of watching baseball games on TV.
Sentence

大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。

大勢(たいせい)(ひと)野球場(やきゅうじょう)(いそ)いでいるのが()えた。
I saw many people hurrying toward the ball park.