This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その町は火災で焼け野原になった。

その(まち)火災(かさい)()野原(のはら)になった。
The city was destroyed by fire.
Sentence

この野菜は英語で何と言いますか。

この野菜(やさい)英語(えいご)(なに)()いますか。
What do you call this vegetable in English?
Sentence

お母さんは彼らを野原で遊ばせた。

(かあ)さんは(かれ)らを野原(のはら)(あそ)ばせた。
Their mother let them play in the field.
Sentence

イチローはずば抜けた野球選手だ。

イチローはずば()けた野球(やきゅう)選手(せんしゅ)だ。
Ichiro is an outstanding baseball player.
Sentence

野球をしていた時、ボタンが取れた。

野球(やきゅう)をしていた(とき)、ボタンが()れた。
A button came off when I was playing baseball.
Sentence

目に見える限り野原は真っ白だった。

()()える(かぎ)野原(のはら)()(しろ)だった。
The field was white as far as the eye could see.
Sentence

僕は放課後にはたいてい野球をする。

(ぼく)放課後(ほうかご)にはたいてい野球(やきゅう)をする。
I almost always play baseball after school.
Sentence

母は私にもっと野菜を食べろと言う。

(はは)(わたし)にもっと野菜(やさい)()べろと()う。
Mother insists that I should eat more vegetables.
Sentence

彼女は野菜と玄米を常食としている。

彼女(かのじょ)野菜(やさい)玄米(げんまい)常食(じょうしょく)としている。
She lives on vegetables and brown rice.
Sentence

彼らは放課後野球をするつもりです。

(かれ)らは放課後(ほうかご)野球(やきゅう)をするつもりです。
They are going to play baseball after school.