This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

頭が重い。

(あたま)(おも)い。
I feel heavy in the head.
Sentence

美は皮一重。

()(かわ)(いち)(じゅう)
Beauty is only skin deep.
Sentence

美貌は皮一重。

美貌(びぼう)(かわ)(いち)(じゅう)
Beauty is but skin deep.
Sentence

彼は尻が重い。

(かれ)(しり)(おも)い。
He is lazy.
Sentence

彼は口が重い。

(かれ)(くち)(おも)い。
He is a man of few words.
Sentence

この本は重い。

この(ほん)(おも)い。
This book is heavy.
Sentence

彼は重要人物だ。

(かれ)重要(じゅうよう)人物(じんぶつ)だ。
He is a person of importance.
Sentence

頭が重いのです。

(あたま)(おも)いのです。
My head feels heavy.
Sentence

重そうですから。

(おも)そうですから。
Because it seems to be heavy.
Sentence

金は鉄より重い。

(きん)(てつ)より(おも)い。
Gold is heavier than iron.