- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
982 entries were found for 重.
Sentence
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
このような形 を二 重 否定 といいますが、結果 として肯定 を表 すこととなります。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
Sentence
本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重が減っていない。
I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.
Sentence
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
Sentence
彼の鞄が重くて、更に悪いことには、片足のかかとにまめができてしまっていた。
His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered.
Sentence
大衆によって重んじられている人が必ずしもそれを受けるに足る人とは言えない。
People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
Sentence
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
Sentence
私は自分の演説の最も重要な部分を落としてしまったと気がついたが、遅すぎた。
I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
Sentence
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
その問題 が重要 であろうとなかろうと、あなたはそれを解決 しなければならない。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
Sentence
この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
この実験 においては、粒子 Ｍを水平 方向 に加速 してやることが非常 に重要 である。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
Sentence
その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
その報告 は、委員会 の犯 した誤 りのすべてを指摘 したということで重要 であった。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.