Sentence

彼の意見は重要ではない。

(かれ)意見(いけん)重要(じゅうよう)ではない。
His opinion doesn't count.
Sentence

彼の意見には重みがある。

(かれ)意見(いけん)には(おも)みがある。
His opinions carry weight.
Sentence

彼のおもみで氷が割れた。

(かれ)のおもみで(こおり)()れた。
The ice gave way under his weight.
Sentence

彼が重要な役を果たした。

(かれ)重要(じゅうよう)(やく)()たした。
He played an important part.
Sentence

天才と狂人の差は紙一重。

天才(てんさい)狂人(きょうじん)()紙一重(かみひとえ)
Genius is only one remove from insanity.
Sentence

雪の重さで家がつぶれた。

(ゆき)(おも)さで(いえ)がつぶれた。
The house collapsed under the weight of snow.
Sentence

世論は非常に重要である。

世論(せろん)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)である。
Public opinion counts for much.
Sentence

人の人格を認め尊重する。

(ひと)人格(じんかく)(みと)尊重(そんちょう)する。
Recognize and respect the personality of a person.
Sentence

重役会は彼を社長にした。

重役会(じゅうやくかい)(かれ)社長(しゃちょう)にした。
The executive committee appointed him the president of the company.
Sentence

時間ほど貴重な物はない。

時間(じかん)ほど貴重(きちょう)(もの)はない。
Nothing is so precious as time.