This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は出来事を重大視した。

(かれ)出来事(できごと)重大視(じゅうだいし)した。
He attached great importance to the event.
Sentence

彼は重労働に向いている。

(かれ)重労働(じゅうろうどう)()いている。
He is framed for hard work.
Sentence

彼は重労働に慣れている。

(かれ)重労働(じゅうろうどう)()れている。
He is accustomed to hard work.
Sentence

彼は重要な役割を演じた。

(かれ)重要(じゅうよう)役割(やくわり)(えん)じた。
He played an important part.
Sentence

彼は重病にかかっている。

(かれ)重病(じゅうびょう)にかかっている。
He is suffering from a serious illness.
Sentence

彼は重大な犯罪を犯した。

(かれ)重大(じゅうだい)犯罪(はんざい)(おか)した。
He committed a serious crime.
Sentence

彼は就職を丁重に断った。

(かれ)就職(しゅうしょく)丁重(ていちょう)(ことわ)った。
He declined the job-offer very politely.
Sentence

彼は言葉を慎重に選んだ。

(かれ)言葉(ことば)慎重(しんちょう)(えら)んだ。
He chose his words carefully.
Sentence

彼は学校で重んじられた。

(かれ)学校(がっこう)(おも)んじられた。
He was made much of at school.
Sentence

彼の感情を尊重しなさい。

(かれ)感情(かんじょう)尊重(そんちょう)しなさい。
Have respect for his feelings.