This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の発言は慎重だった。

(かれ)発言(はつげん)慎重(しんちょう)だった。
He was guarded in his remarks.
Sentence

彼の運転は大変慎重だ。

(かれ)運転(うんてん)大変(たいへん)慎重(しんちょう)だ。
He is a very careful driver.
Sentence

重くて私にはもてない。

(おも)くて(わたし)にはもてない。
It's so heavy that I can't lift it.
Sentence

私は体重を減らしたい。

(わたし)体重(たいじゅう)()らしたい。
I want to lose weight.
Sentence

国民は重税に苦しんだ。

国民(こくみん)重税(じゅうぜい)(くる)しんだ。
The people groaned under the burden of heavy taxation.
Sentence

金は水よりずっと重い。

(きん)(みず)よりずっと(おも)い。
Gold is far heavier than water.
Sentence

金は命より重い・・・!

(きん)(いのち)より(おも)い・・・!
Money is heavier than life.
Sentence

愛犬の病気は重かった。

愛犬(あいけん)病気(びょうき)(おも)かった。
My pet dog was seriously ill.
Sentence

哀れみと愛情は紙一重。

(あわ)れみと愛情(あいじょう)紙一重(かみひとえ)
Pity is akin to love.
Sentence

それらは重要な問題だ。

それらは重要(じゅうよう)問題(もんだい)だ。
They are important matters.