Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

982 entries were found for 重.

Sentence
Sentence

言語は人類の最も重要な発明のひとつです。

言語(げんご)は人類(じんるい)の最(もっと)も重要(じゅうよう)な発明(はつめい)のひとつです。
Language is one of man's most important inventions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察当局はその犯罪が重大であると考えた。

警察(けいさつ)当局(とうきょく)はその犯罪(はんざい)が重大(じゅうだい)であると考(かんが)えた。
The police considered the crime to be serious.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金は、あらゆる金属の中で最も貴重である。

金(きん)は、あらゆる金属(きんぞく)の中(なか)で最(もっと)も貴重(きちょう)である。
Gold is more precious than any other metal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急いては事を仕損じるよ。もう少々慎重に。

急(いそ)いては事(こと)を仕損(しそん)じるよ。もう少々(しょうしょう)慎重(しんちょう)に。
Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貴重品は安全の場所にしまっておくべきだ。

貴重品(きちょうひん)は安全(あんぜん)の場所(ばしょ)にしまっておくべきだ。
You should keep your valuables in a safe place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

過労やら栄養不足やらで彼は重病になった。

過労(かろう)やら栄養(えいよう)不足(ふそく)やらで彼(かれ)は重病(じゅうびょう)になった。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。

歌舞伎界(かぶきかい)では才能(さいのう)だけでなく世襲(せしゅう)も重要(じゅうよう)だ。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。

何(なに)よりも貴重(きちょう)な唯一(ゆいいつ)の資源(しげん)は土地(とち)であった。
The one resource more precious than any other was land.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。

英語(えいご)は今日(きょう)の世界(せかい)ではとても重要(じゅうよう)な言語(げんご)だ。
English is a very important language in today's world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

引力によって物体が重さを持つようになる。

引力(いんりょく)によって物体(ぶったい)が重(おも)さを持(も)つようになる。
Gravity causes objects to have weight.
Full Entry ➤