Sentence

重工業はいつも戦争で利益を得る。

重工業(じゅうこうぎょう)はいつも戦争(せんそう)利益(りえき)()る。
Heavy industry always benefits from war.
Sentence

重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。

(おも)金庫(きんこ)重量(じゅうりょう)(ゆか)がぬけ()ちた。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
Sentence

質より量の方がむしろ重要である。

(しつ)より(りょう)(ほう)がむしろ重要(じゅうよう)である。
Quantity rather than quality is important.
Sentence

自分の限界を知る事は重要である。

自分(じぶん)限界(げんかい)()(こと)重要(じゅうよう)である。
It is important to know your own limitations.
Sentence

私は彼の意見をあまり重視しない。

(わたし)(かれ)意見(いけん)をあまり重視(じゅうし)しない。
I don't make much of his opinion.
Sentence

私はその発見を大して重視しない。

(わたし)はその発見(はっけん)(たい)して重視(じゅうし)しない。
I do not make much of that discovery.
Sentence

私の母は重労働には慣れていない。

(わたし)(はは)重労働(じゅうろうどう)には()れていない。
My mother is not accustomed to hard work.
Sentence

私たちの年齢の差は重要ではない。

(わたし)たちの年齢(ねんれい)()重要(じゅうよう)ではない。
The difference in our ages is not significant.
Sentence

妻は結婚後5ポンド体重が増えた。

(つま)結婚後(けっこんご)5ポンド体重(たいじゅう)()えた。
After getting married, my wife put on five pounds.
Sentence

今度の祭日は日曜日と重なります。

今度(こんど)祭日(さいじつ)日曜日(にちようび)(かさ)なります。
The next holiday falls on a Sunday.