This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君自身の決心が何より重要です。

(きみ)自身(じしん)決心(けっしん)(なに)より重要(じゅうよう)です。
Your own decision is important before everything.
Sentence

君は行動に慎重さを欠いていた。

(きみ)行動(こうどう)慎重(しんちょう)さを()いていた。
You were careless in your action.
Sentence

君はその出来事を重視しすぎる。

(きみ)はその出来事(できごと)重視(じゅうし)しすぎる。
You make too much of the event.
Sentence

君が外国語を学ぶ事は重要です。

(きみ)外国語(がいこくご)(まな)(こと)重要(じゅうよう)です。
It is important for you to learn a foreign language.
Sentence

金銭を重視しすぎてはいけない。

金銭(きんせん)重視(じゅうし)しすぎてはいけない。
We should not place too much emphasis on money.
Sentence

教育は重大な要素の一つである。

教育(きょういく)重大(じゅうだい)要素(ようそ)(ひと)つである。
Education is a critical element.
Sentence

貴重品を預かってもらえますか。

貴重品(きちょうひん)(あず)かってもらえますか。
Will you keep my valuables for me, please?
Sentence

我々の重みで氷が割れるだろう。

我々(われわれ)(おも)みで(こおり)()れるだろう。
The ice will crack beneath our weight.
Sentence

家では父がいちばん体重がある。

(いえ)では(ちち)がいちばん体重(たいじゅう)がある。
Father is the heaviest of my family.
Sentence

鉛と金とでは、どちらが重いか。

(なまり)(きむ)とでは、どちらが(おも)いか。
Which is heavier, lead or gold?