This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

竹が雪のおもみでたわんでいる。

(たけ)(ゆき)のおもみでたわんでいる。
The bamboo is bending with the weight of the snow.
Sentence

知的好奇心を持つことは重要だ。

知的(ちてき)好奇心(こうきしん)()つことは重要(じゅうよう)だ。
It is important to have intellectual curiosity.
Sentence

先週また体重が5ポンド増えた。

先週(せんしゅう)また体重(たいじゅう)が5ポンド()えた。
Last week I gained another five pounds.
Sentence

責任は彼女に重くのしかかった。

責任(せきにん)彼女(かのじょ)(おも)くのしかかった。
The responsibility sat heavily on her.
Sentence

政界では金が非常に重要である。

政界(せいかい)では(きん)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)である。
Money counts for much in political circles.
Sentence

人生の最も重要な要素は驚きだ。

人生(じんせい)(もっと)重要(じゅうよう)要素(ようそ)(おどろ)きだ。
The most precious element in life is wonder.
Sentence

我々は少数意見を尊重すべきだ。

我々(われわれ)少数(しょうすう)意見(いけん)尊重(そんちょう)すべきだ。
We should think much of the opinion of the minority.
Sentence

車は持っていると重宝なものだ。

(くるま)()っていると重宝(ちょうほう)なものだ。
A car is a handy thing to own.
Sentence

車の事故で彼らは重傷を負った。

(くるま)事故(じこ)(かれ)らは重傷(じゅうしょう)()った。
They were badly injured in a car accident.
Sentence

次から次へと失敗がかさなった。

(つぎ)から(つぎ)へと失敗(しっぱい)がかさなった。
One failure followed another.