Sentence

彼女は他人の意見を尊重する。

彼女(かのじょ)他人(たにん)意見(いけん)尊重(そんちょう)する。
She thinks much of others' opinions.
Sentence

彼らは彼を慎重に運び込んだ。

(かれ)らは(かれ)慎重(しんちょう)(はこ)()んだ。
They lifted him carefully into the ambulance.
Sentence

彼らはその光景を重大視した。

(かれ)らはその光景(こうけい)重大視(じゅうだいし)した。
They made much of what they saw.
Sentence

彼は棚から重い箱を降ろした。

(かれ)(たな)から(おも)(はこ)()ろした。
He took the heavy box down from the shelf.
Sentence

彼は体重を減らそうと努めた。

(かれ)体重(たいじゅう)()らそうと(つと)めた。
He tried to reduce his weight.
Sentence

彼は体重が200ポンドある。

(かれ)体重(たいじゅう)が200ポンドある。
He is two hundred pounds in weight.
Sentence

彼は職務の重責に悩んでいた。

(かれ)職務(しょくむ)重責(じゅうせき)(なや)んでいた。
He was brushed with duties.
Sentence

彼は重病で回復しそうにない。

(かれ)重病(じゅうびょう)回復(かいふく)しそうにない。
He is seriously ill and unlikely to recover.
Sentence

彼は重大な間違いを起こした。

(かれ)重大(じゅうだい)間違(まちが)いを()こした。
He made a grave mistake.
Sentence

彼は交通事故で重傷を負った。

(かれ)交通(こうつう)事故(じこ)重傷(じゅうしょう)()った。
He was seriously injured in a traffic accident.