This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

教育は重大な要素である。

教育(きょういく)重大(じゅうだい)要素(ようそ)である。
Education is a critical element.
Sentence

貴重品を預けたいですが。

貴重品(きちょうひん)(あづ)けたいですが。
I'd like to check some of my valuables.
Sentence

そんなこと重要ではない。

そんなこと重要(じゅうよう)ではない。
Such a thing is of no account.
Sentence

それは最も重要な問題だ。

それは(もっと)重要(じゅうよう)問題(もんだい)だ。
That's a matter of prime importance.
Sentence

その問題は非常に重要だ。

その問題(もんだい)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)だ。
The matter is of great importance.
Sentence

その問題は重要ではない。

その問題(もんだい)重要(じゅうよう)ではない。
The matter is of no importance.
Sentence

その少年は重病と戦った。

その少年(しょうねん)重病(じゅうびょう)(たたか)った。
The boy battled against a serious illness.
Sentence

その子は両親を重んじた。

その()両親(りょうしん)(おも)んじた。
That child thought much of his parents.
Sentence

その考え方は最も重要だ。

その(かんが)(かた)(もっと)重要(じゅうよう)だ。
The idea is of paramount importance.
Sentence

これは非常に重要である。

これは非常(ひじょう)重要(じゅうよう)である。
This is very important.