Sentence

やらなくてはならないことが多かったので、私は気が重い。

やらなくてはならないことが(おお)かったので、(わたし)()(おも)い。
I feel depressed because there were a lot of things I had to do.
Sentence

ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。

ジェーンのこのラケットは(わたし)昨日(きのう)()った(もの)より(すこ)(おも)い。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.
Sentence

この箱はあまりにも重くて私一人では持ち上げられません。

この(はこ)はあまりにも(おも)くて(わたし)(いち)(にん)では()()げられません。
This box is too heavy for me alone to lift.
Sentence

彼女は2個の重いスーツケースをさげて動きがとれなかった。

彼女(かのじょ)は2()(おも)いスーツケースをさげて(うご)きがとれなかった。
She was encumbered with two heavy suitcases.
Sentence

この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。

この(いし)はとても(おも)かったので()()げることができなかった。
This stone was so heavy that I could not lift it.
Sentence

この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。

この(はこ)()()げるとズシッと(おも)いね。(なか)(なに)(はい)ってるんだ。
This box weighs a ton. What's inside?
Sentence

腰の痛みから足が鉛のように重く引きずるように歩いていました。

(こし)(いた)みから(あし)(なまり)のように(おも)()きずるように(ある)いていました。
His backache left him lurching along with leaden legs.
Sentence

その箱はとても重かったので、私は持ち上げることができなかった。

その(はこ)はとても(おも)かったので、(わたし)()()げることができなかった。
The box was so heavy that I couldn't lift it.
Sentence

あなたは流感になりかけているか、もっと重い病気かもしれません。

あなたは流感(りゅうかん)になりかけているか、もっと(おも)病気(びょうき)かもしれません。
You are coming down with the flu, or something serious.
Sentence

今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。

(こん)学期(がっき)はとっている授業(じゅぎょう)それぞれに教科書(きょうかしょ)があるのでとても(おも)いです。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.