Sentence

その箱をお持ちしましょう。重そうですから。

その(はこ)をお()ちしましょう。(おも)そうですから。
Let me relieve you of that case. It looks heavy.
Sentence

その箱はとても重くて私には動かせなかった。

その(はこ)はとても(おも)くて(わたし)には(うご)かせなかった。
The box was so heavy I could not move it.
Sentence

その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。

その(いし)(おも)すぎて(だれ)()()げられなかった。
The stone was so heavy that nobody could lift it.
Sentence

そのかばんは重すぎて私には動かせなかった。

そのかばんは(おも)すぎて(わたし)には(うご)かせなかった。
The bag was too heavy for me to move.
Sentence

店から家まで、重い荷物をエッサッサと運んだ。

(みせ)から(いえ)まで、(おも)荷物(にもつ)をエッサッサと(はこ)んだ。
I carried the heavy bags back from the store chanting yo-hee-ho all the way home.
Sentence

手伝いましょう。あなたの鞄とても重そうです。

手伝(てつだ)いましょう。あなたの(かばん)とても(おも)そうです。
Let me help you. Your bag looks very heavy.
Sentence

私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。

(わたし)のは(はこ)にはあなたのはこの()(ばい)(おも)さがある。
My box is twice as heavy as yours.
Sentence

今までに重い病気にかかったことがありますか。

(いま)までに(おも)病気(びょうき)にかかったことがありますか。
Have you ever had a serious illness?
Sentence

荷物は重すぎて運転手は1人では運べなかった。

荷物(にもつ)(おも)すぎて運転手(うんてんしゅ)は1(にん)では(はこ)べなかった。
The load was too heavy for a driver to carry alone.
Sentence

その鞄はとても重くて、一人では運べなかった。

その(かばん)はとても(おも)くて、(いち)(にん)では(はこ)べなかった。
The bag was too heavy for me to carry by myself.