This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は公用でパリへ行っている。

(かれ)公用(こうよう)でパリへ()っている。
He has gone to Paris on official business.
Sentence

彼はまだパリにいるそうです。

(かれ)はまだパリにいるそうです。
He is said to be still in Paris.
Sentence

彼はパリまでの切符を買った。

(かれ)はパリまでの切符(きっぷ)()った。
He bought a ticket for Paris.
Sentence

将軍は兵士をパリに集結した。

将軍(しょうぐん)兵士(へいし)をパリに集結(しゅうけつ)した。
The general concentrated the soldiers in Paris.
Sentence

私は秋にパリへ行く予定です。

(わたし)(あき)にパリへ()予定(よてい)です。
I'm going to Paris in the fall.
Sentence

私はパリ行きの列車に乗った。

(わたし)はパリ()きの列車(れっしゃ)()った。
I took a train bound for Paris.
Sentence

私はパリまでの切符を買った。

(わたし)はパリまでの切符(きっぷ)()った。
I booked through to Paris.
Sentence

パリに行ったことはあるかい?

パリに()ったことはあるかい?
Have you ever gone to Paris?
Sentence

まだパリに行ったことがない。

まだパリに()ったことがない。
I've never been to Paris.
Sentence

パリ中の人が戸外に出ている。

パリ(ちゅう)(ひと)戸外(こがい)()ている。
All the Parisians have gone outdoors.