Sentence

私たちは知らせを聞いてひどく驚いた。

(わたし)たちは()らせを()いてひどく(おどろ)いた。
We were shocked at the news.
Sentence

私たちはひどく働かなくてはならない。

(わたし)たちはひどく(はたら)かなくてはならない。
We were forced to work hard.
Sentence

私が彼が嫌いなのは彼が残酷だからだ。

(わたし)(かれ)(きら)いなのは(かれ)残酷(ざんこく)だからだ。
It is because he is cruel that I dislike him.
Sentence

昨日私は、ひどく泣いている男を見た。

昨日(きのう)(わたし)は、ひどく()いている(おとこ)()た。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.
Sentence

強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。

(つよ)日差(ひざ)しで(かれ)背中(せなか)はひどく()けた。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
Sentence

飢饉が人々にひどい窮乏をもたらした。

飢饉(ききん)人々(ひとびと)にひどい窮乏(きゅうぼう)をもたらした。
Famine caused great distress among the people.
Sentence

われわれは皆ひどい寒さに震えていた。

われわれは(みな)ひどい(さむ)さに(ふる)えていた。
We were all shaking from the bitter cold.
Sentence

ママもパパもひどくいらだっているの。

ママもパパもひどくいらだっているの。
Mummy and Daddy are very nervous.
Sentence

ひどく寒い。どうもかぜをひきそうだ。

ひどく(さむ)い。どうもかぜをひきそうだ。
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.
Sentence

ひどい頭痛で悩んでいると彼は言った。

ひどい頭痛(ずつう)(なや)んでいると(かれ)()った。
He said he was suffering from a bad headache.