Sentence

ひどい風邪に悩んでいる、と彼は言った。

ひどい風邪(かぜ)(なや)んでいる、と(かれ)()った。
He said he was suffering from a bad headache.
Sentence

ひどい頭痛に悩んでいる、と彼は言った。

ひどい頭痛(ずつう)(なや)んでいる、と(かれ)()った。
He said he was suffering from a bad headache.
Sentence

ひどい雨にもかかわらず彼らは出発した。

ひどい(あめ)にもかかわらず(かれ)らは出発(しゅっぱつ)した。
They started in spite of the heavy rain.
Sentence

そんなことをするなんてひどい人ですね。

そんなことをするなんてひどい(ひと)ですね。
It is wicked of you to do such things.
Sentence

それは残酷な運命の極めつけの例である。

それは残酷(ざんこく)運命(うんめい)(きわ)めつけの(れい)である。
It's a perfect example of cruel fate.
Sentence

その腐った肉はひどく不快な匂いがした。

その(くさ)った(にく)はひどく不快(ふかい)(にお)いがした。
The spoiled meat had a nasty smell.
Sentence

その少女は交通事故でひどくけがをした。

その少女(しょうじょ)交通(こうつう)事故(じこ)でひどくけがをした。
The girl was badly injured in the traffic accident.
Sentence

その小さな動物はひどいにおいを発した。

その(ちい)さな動物(どうぶつ)はひどいにおいを(はっ)した。
The small animal gave off a bad smell.
Sentence

せきがひどかったので、苦い薬を飲んだ。

せきがひどかったので、(にが)(くすり)()んだ。
I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
Sentence

この何ヶ月かはひどい打撃を受けました。

この(なん)(かげつ)かはひどい打撃(だげき)()けました。
I took such a hammering over recent months.