- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
466 entries were found for 酷い.
Sentence
万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
If you should do that, you would come in for severe criticism.
Sentence
彼はひどい風邪をひいていたが、働かなければならなかった。
Though he had a bad cold, he had to work.
Sentence
彼が試験に失敗したときそれは彼にとってひどい失望だった。
It was a bitter disappointment to him when he failed his examination.
Sentence
もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
もし車 の数 が増 えると、道路 はひどく込 むことになるだろう。
If the number of cars increases, so will the traffic.
Sentence
ボルボ衝突したので、うちの車の方が当然ひどい目にあった。
ボルボ衝突 したので、うちの車 の方 が当然 ひどい目 にあった。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.
Sentence
ひとりぼっちにされたら、その子供はひどく淋しがるだろう。
ひとりぼっちにされたら、その子供 はひどく淋 しがるだろう。
Left to himself, the child would feel very lonely.
Sentence
「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」
「歯 がひどく痛 むのです」「すぐ歯医者 に診 てもらいなさい」
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."
Sentence
彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
He must be very tired after a long walk.
Sentence
背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
Sentence
不幸はあまりにもひどく、読者は涙を抑えることが出来なかった。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.