Sentence

彼は若い頃、ひどい貧乏だった。

(かれ)(わか)(ころ)、ひどい貧乏(びんぼう)だった。
He was terribly poor when he was young.
Sentence

彼は私にひどくそっけなかった。

(かれ)(わたし)にひどくそっけなかった。
He was rather shorter with me.
Sentence

彼はひどい鼻風邪をひいている。

(かれ)はひどい鼻風邪(はなかぜ)をひいている。
He is suffering from a bad cold in the nose.
Sentence

彼は、ひどい扱いを受けていた。

(かれ)は、ひどい(あつか)いを()けていた。
He was treated terribly.
Sentence

彼がひどく怒るのはもっともだ。

(かれ)がひどく(おこ)るのはもっともだ。
He may well get very angry.
Sentence

事故で私の車はひどくやられた。

事故(じこ)(わたし)(くるま)はひどくやられた。
My car was badly damaged in the accident.
Sentence

私は今学期ひどい成績をとった。

(わたし)(こん)学期(がっき)ひどい成績(せいせき)をとった。
I got terrible grades this term.
Sentence

私は今ひどい風邪をひいている。

(わたし)(いま)ひどい風邪(かぜ)をひいている。
I am suffering from a bad cold.
Sentence

私はひどい風邪にかかっている。

(わたし)はひどい風邪(かぜ)にかかっている。
I am suffering from a bad cold.
Sentence

今日は気分がひどく悪いのです。

今日(きょう)気分(きぶん)がひどく(わる)いのです。
I feel terrible today.