Sentence

彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。

(かれ)はその酒場(さかば)歯医者(はいしゃ)()りすましていた。
He posed as a dentist at that bar.
Sentence

酒が飲みたくなるのに負けてはいけません。

(さけ)()みたくなるのに()けてはいけません。
You must not yield to your desire to drink.
Sentence

私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。

(わたし)(ちち)日本酒(にっぽんしゅ)をあまりたくさん()まない。
My father doesn't drink so much sake.
Sentence

私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。

(わたし)(ちち)煙草(たばこ)()わないし、(さけ)()まない。
My father neither smokes nor drinks.
Sentence

医者は彼に喫煙と飲酒をやめるよう言った。

医者(いしゃ)(かれ)喫煙(きつえん)飲酒(いんしゅ)をやめるよう()った。
The doctor told him to give up smoking and drinking.
Sentence

わたしのところへブドウ酒を回して下さい。

わたしのところへブドウ(しゅ)(まわ)して(くだ)さい。
Pass me the wine, please.
Sentence

シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。

シャンパンの(せん)がぽんと(おと)()ててとんだ。
The champagne cork popped out.
Sentence

ここで造られたぶどう酒はすごく有名です。

ここで(つく)られたぶどう(しゅ)はすごく有名(ゆうめい)です。
Wine made here is very famous.
Sentence

お酒を飲むとすぐに赤くなっちゃうんです。

(さけ)()むとすぐに(あか)くなっちゃうんです。
The minute I have something to drink, I turn bright red.
Sentence

あなたは好き放題に酒を飲んではならない。

あなたは()放題(ほうだい)(さけ)()んではならない。
You must not indulge in drinking.