Sentence

彼の飲酒癖は今に始まったことではない。

(かれ)飲酒癖(いんしゅへき)(いま)(はじ)まったことではない。
His drinking habit is an old one.
Sentence

度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。

()()して(さけ)()むと健康(けんこう)(がい)しますよ。
You will ruin your health if you drink without measure.
Sentence

私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。

(わたし)(しろ)ぶどう(しゅ)より(あか)ぶどう(しゅ)()きだ。
I like red wine better than white.
Sentence

警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。

警察官(けいさつかん)勤務中(きんむちゅう)飲酒(いんしゅ)禁止(きんし)されている。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
Sentence

空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。

()きっ(はら)にお(さけ)()むのは(からだ)()くない。
Drinking on an empty stomach is bad for your health.
Sentence

過度の飲酒は健康に害となることがある。

過度(かど)飲酒(いんしゅ)健康(けんこう)(がい)となることがある。
Too much drinking may be hazardous to your health.
Sentence

ぶどう酒の味は天候に大きく左右される。

ぶどう(しゅ)(あじ)天候(てんこう)(おお)きく左右(さゆう)される。
The taste of wine is largely dependent upon the weather.
Sentence

父は既にたばこも酒もやめてしまいました。

(ちち)(すで)にたばこも(さけ)もやめてしまいました。
My father has already given up smoking and drinking.
Sentence

彼らは集まって、酒を飲むのが好きである。

(かれ)らは(あつ)まって、(さけ)()むのが()きである。
They like to get together and drink.
Sentence

彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。

(かれ)彼女(かのじょ)飲酒(いんしゅ)をやめるようにと忠告(ちゅうこく)した。
He advised her to stop drinking.