Menu toggle

Search Results

556 entries were found for 都.

Sentence
Sentence

東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。

東京(とうきょう)都庁(とちょう)ビルの高(たか)さはどのくらいありますか。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。

東京(とうきょう)は日本(にっぽん)の他(ほか)のどの都市(とし)よりも人口(じんこう)が多(おお)い。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。

東京(とうきょう)は日本(にっぽん)のどの都市(とし)にも劣(おと)らない大都市(だいとし)だ。
Tokyo is as large a city as any in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都市化が田園生活をどんどん侵食しています。

都市化(としか)が田園(でんえん)生活(せいかつ)をどんどん侵食(しんしょく)しています。
Urbanization is encroaching on rural life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都市の生活が、性にあったことは一度もない。

都市(とし)の生活(せいかつ)が、性(せい)にあったことは一(いち)度(ど)もない。
Life in the city has never agreed with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都合のよい時においでいただければ結構です。

都合(つごう)のよい時(とき)においでいただければ結構(けっこう)です。
You can come at your convenience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。

都会(とかい)生活(せいかつ)と田園(でんえん)生活(せいかつ)とは対照的(たいしょうてき)な相違(そうい)がある。
There is a great contrast between city life and country life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。

大都市(だいとし)では騒動(そうどう)が起(お)こる可能性(かのうせい)が大変(たいへん)大(おお)きい。
Big cities have too high a potential for riots.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。

貸(か)し切(き)りバスを一(いち)台(だい)都合(つごう)して欲(ほ)しいんですが。
I want to charter a bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。

私(わたし)は彼(かれ)に京都(きょうと)で何(なに)を見(み)たらいいか教(おし)えました。
I told him what to see in Kyoto.
Full Entry ➤