Sentence

雪を見ると故郷を思い出す。

(ゆき)()ると故郷(こきょう)(おも)()す。
Snow reminds me of my hometown.
Sentence

彼は寒い朝に故郷を後にした。

(かれ)(さむ)(あさ)故郷(こきょう)()にした。
He left his hometown on a cold morning.
Sentence

彼は思いを故郷に向けていた。

(かれ)(おも)いを故郷(こきょう)()けていた。
He turned his thoughts toward home.
Sentence

私は5年ぶりで故郷へ戻った。

(わたし)は5(ねん)ぶりで故郷(こきょう)(もど)った。
I returned to my hometown after five years' absence.
Sentence

私は5年ぶりで故郷に戻った。

(わたし)は5(ねん)ぶりで故郷(こきょう)(もど)った。
I returned to my hometown after five years' absence.
Sentence

僕の郷里の町は海に接している。

(ぼく)郷里(きょうり)(まち)(うみ)(せっ)している。
My hometown is adjacent to the ocean.
Sentence

その歌を聴くと故郷を思い出す。

その(うた)()くと故郷(こきょう)(おも)()す。
The song reminds me of my home.
Sentence

私の郷里の町は海に接している。

(わたし)郷里(きょうり)(まち)(うみ)(せっ)している。
My home town is adjacent to the ocean.
Sentence

再び故郷に帰れない運命だった。

(ふたた)故郷(こきょう)(かえ)れない運命(うんめい)だった。
She was never to see her home again.
Sentence

私は10年ぶりに故郷に帰った。

(わたし)は10(ねん)ぶりに故郷(こきょう)(かえ)った。
I went back to my hometown for the first time in ten years.