Sentence

その文章は全ての部長に配布された。

その文章(ぶんしょう)(すべ)ての部長(ぶちょう)配布(はいふ)された。
The document was distributed to all department heads.
Sentence

その部隊は戦線から撤退させられた。

その部隊(ぶたい)戦線(せんせん)から撤退(てったい)させられた。
The troops were retired from the front lines.
Sentence

その部屋は赤い光で照らされていた。

その部屋(へや)(あか)(ひかり)()らされていた。
The room was illuminated with red lights.
Sentence

その部屋は居心地の良い感じがした。

その部屋(へや)居心地(いごこち)()(かん)じがした。
The room had a nice cozy feel.
Sentence

その部屋はスミス夫人が掃除します。

その部屋(へや)はスミス夫人(ふじん)掃除(そうじ)します。
The room is cleaned by Mrs. Smith.
Sentence

その部屋はすっかり整頓されていた。

その部屋(へや)はすっかり整頓(せいとん)されていた。
The room was in a perfect order.
Sentence

その部屋には200人の人々がいた。

その部屋(へや)には200(にん)人々(ひとびと)がいた。
There were two hundred people in the room.
Sentence

その部屋ではみんな静かにしていた。

その部屋(へや)ではみんな(しず)かにしていた。
All were quiet in the room.
Sentence

その車の後部座席には3人乗れます。

その(くるま)後部(こうぶ)座席(ざせき)には3(にん)()れます。
The back seat of the car will hold three passengers.
Sentence

その資料はこの部署にはありません。

その資料(しりょう)はこの部署(ぶしょ)にはありません。
Our department doesn't have that information.