Sentence

彼女はそのホテルに部屋を予約した。

彼女(かのじょ)はそのホテルに部屋(へや)予約(よやく)した。
She made reservations for a room at the hotel.
Sentence

彼女はそのクラブに入会を許された。

彼女(かのじょ)はそのクラブに入会(にゅうかい)(ゆる)された。
She was admitted to the club.
Sentence

彼女はそのクラブから締め出された。

彼女(かのじょ)はそのクラブから()()された。
She was barred from the club.
Sentence

彼女はクラブの会計係をしています。

彼女(かのじょ)はクラブの会計係(かいけいがかり)をしています。
She serves as the club treasurer.
Sentence

彼らは私に小さな部屋を割り当てた。

(かれ)らは(わたし)(ちい)さな部屋(へや)()()てた。
They have assigned me a small room.
Sentence

彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。

(かれ)(ゆう)食前(しょくぜん)仕事(しごと)(だい)部分(ぶぶん)()えた。
He finished the bulk of his work before dinner.
Sentence

彼は目を輝かせて部屋に入ってきた。

(かれ)()(かがや)かせて部屋(へや)(はい)ってきた。
He came into the room with his eyes shining.
Sentence

彼は目を輝かせて部屋から出て来た。

(かれ)()(かがや)かせて部屋(へや)から()()た。
He came out of the room with his eyes shining.
Sentence

彼は部屋の中を行きつもどりつした。

(かれ)部屋(へや)(なか)()きつもどりつした。
He walked back and forth in the room.
Sentence

彼は部屋に入るところを、見られた。

(かれ)部屋(へや)(はい)るところを、()られた。
He was seen to enter the room.