Sentence

僕は時おりクラブで彼に出会います。

(ぼく)(とき)おりクラブで(かれ)出会(であ)います。
I meet him on occasion at the club.
Sentence

傍観者にはゲームの大部分がみえる。

傍観者(ぼうかんしゃ)にはゲームの(だい)部分(ぶぶん)がみえる。
Onlookers see most of the game.
Sentence

母は私の部屋が乱雑なのを好まない。

(はは)(わたし)部屋(へや)乱雑(らんざつ)なのを(この)まない。
My mother doesn't like my room being untidy.
Sentence

部屋を掃除するように命じましたか。

部屋(へや)掃除(そうじ)するように(めい)じましたか。
Did you order the room to be swept?
Sentence

部屋を掃除することが娘の仕事です。

部屋(へや)掃除(そうじ)することが(むすめ)仕事(しごと)です。
Sweeping the room is my daughter's job.
Sentence

部屋を出るとき、彼は電気を消した。

部屋(へや)()るとき、(かれ)電気(でんき)()した。
Leaving the room, he turned off the light.
Sentence

部屋をいそいでかたづけてほしいの。

部屋(へや)をいそいでかたづけてほしいの。
I want you to put the room in order quickly.
Sentence

部屋の中は、ものすごく静かだった。

部屋(へや)(なか)は、ものすごく(しず)かだった。
You could hear a pin drop in the room.
Sentence

部屋の中の人々は何も言わなかった。

部屋(へや)(なか)人々(ひとびと)(なに)()わなかった。
People in the room didn't say anything.
Sentence

部屋の中に一人づつ入ってください。

部屋(へや)(なか)(いち)(にん)づつ(はい)ってください。
Please come into the room one by one.