This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その一撃は彼の腹部をとらえた。

その一撃(いちげき)(かれ)腹部(ふくぶ)をとらえた。
The blow caught him in the stomach.
Sentence

そのクラブの入会希望者が多い。

そのクラブの入会(にゅうかい)希望者(きぼうしゃ)(おお)い。
Admission to the club is eagerly sought.
Sentence

ジョンソンさんのは広い部屋だ。

ジョンソンさんのは(ひろ)部屋(へや)だ。
Mr Johnson's was a large room.
Sentence

これが全部の中でいちばん悪い。

これが全部(ぜんぶ)(なか)でいちばん(わる)い。
This is the worst of all.
Sentence

この部屋は日当たりが良くない。

この部屋(へや)日当(ひあ)たりが()くない。
This room doesn't get much sunshine.
Sentence

この部屋はガスのにおいがする。

この部屋(へや)はガスのにおいがする。
This room smells of gas.
Sentence

この部屋の家賃はいくらですか。

この部屋(へや)家賃(やちん)はいくらですか。
How much is the rent for this room?
Sentence

この部屋にはほとんど本がない。

この部屋(へや)にはほとんど(ほん)がない。
There are hardly any books in this room.
Sentence

この部屋で遊んではいけないよ。

この部屋(へや)(あそ)んではいけないよ。
Don't play in this room.
Sentence

この部屋で何が起こるのですか。

この部屋(へや)(なに)()こるのですか。
What goes on in this room?