This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が部屋を出る音が聞こえた。

(かれ)部屋(へや)()(おと)()こえた。
I heard him go out of the room.
Sentence

彼がついに部屋から出てきた。

(かれ)がついに部屋(へや)から()てきた。
He came out of the room at last.
Sentence

店の大部分は十時に閉店する。

(みせ)(だい)部分(ぶぶん)(じゅう)()閉店(へいてん)する。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.
Sentence

部長が提案を受け入れました。

部長(ぶちょう)提案(ていあん)()()れました。
The section chief accepted the proposal.
Sentence

聴衆の大部分は彼を支持した。

聴衆(ちょうしゅう)(だい)部分(ぶぶん)(かれ)支持(しじ)した。
The mass of the audience supported him.
Sentence

誰も部屋に入れてはいけない。

(だれ)部屋(へや)()れてはいけない。
Don't let anyone enter the room.
Sentence

誰がこの部屋の中にいますか。

(だれ)がこの部屋(へや)(なか)にいますか。
Who is in this room?
Sentence

誰かが私のお金を全部盗んだ。

(だれ)かが(わたし)のお(かね)全部(ぜんぶ)(ぬす)んだ。
Someone has stolen all my money.
Sentence

大部分の日本車は信頼できる。

(だい)部分(ぶぶん)日本車(にっぽんしゃ)信頼(しんらい)できる。
Japanese cars are for the most part reliable.
Sentence

隊長は部下に撃てと命令した。

隊長(たいちょう)部下(ぶか)()てと命令(めいれい)した。
The captain ordered his men to fire.