This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は急いで部屋を掃除した。

彼女(かのじょ)(いそ)いで部屋(へや)掃除(そうじ)した。
She cleaned her room in a hurry.
Sentence

彼女はテニス部に属している。

彼女(かのじょ)はテニス()(ぞく)している。
She belongs to the tennis club.
Sentence

彼女が部屋にはいるのを見た。

彼女(かのじょ)部屋(へや)にはいるのを()た。
I saw her enter the room.
Sentence

彼らは塀の一部を取り壊した。

(かれ)らは(へい)一部(いちぶ)()(こわ)した。
They broke down part of the wall.
Sentence

彼らは大部分が若者であった。

(かれ)らは(だい)部分(ぶぶん)若者(わかもの)であった。
They were for the most part young people.
Sentence

彼らは枯木を全部切り倒した。

(かれ)らは枯木(かれき)全部(ぜんぶ)(きたお)()した。
They chopped down all the withered trees.
Sentence

彼らはフランス南部の出身だ。

(かれ)らはフランス南部(なんぶ)出身(しゅっしん)だ。
They come from the south of France.
Sentence

彼らの大部分は大学生だった。

(かれ)らの(だい)部分(ぶぶん)大学生(だいがくせい)だった。
They were, for the most part, college students.
Sentence

彼らの大部分が高校生だった。

(かれ)らの(だい)部分(ぶぶん)高校生(こうこうせい)だった。
They were for the most part high school students.
Sentence

彼は部下の不始末を見つけた。

(かれ)部下(ぶか)()始末(しまつ)()つけた。
He detected his men's misconduct.